Prevod od "to ulehčil" do Srpski

Prevodi:

olakšao

Kako koristiti "to ulehčil" u rečenicama:

Díky, že jste mi to ulehčil.
Hvala što si mi to uèinio lakšim.
Proč nemůžeš ztloustnout nebo něco, abys mi to ulehčil?
Zašto se ne udebljaš, da mi bude lakše?
Udělal jsem všechno abych ti to ulehčil.
Uèinio sam sve što sam mogao da vam olakšam.
Neděláš to pro to, abys mi to ulehčil?
Ne kažeš to samo da olakšaš?
Abych to ulehčil jemu. A zachránil mu život.
Da bi njemu bilo lakse2, da mu spasim život.
Díky, že jsi mi to ulehčil.
Hvala što si mi uštedeo trud.
Poslední možnost se dohodnout, aby sis to ulehčil.
Zadnja prilika da isposluješ neki dogovor.
Určitě se tady opíral o zeď, aby si to ulehčil.
Naslanjao se na zid da si olakša posao.
Mohl jsem jí říct odpověď čim bych jí to ulehčil, ale to by nechtěla slyšet.
Mogao sam reæi koji odgovor bi joj olakšao život i koji nije željela èuti.
Já vím, ale udělám všechno, co bude v mých silách, abych ti to ulehčil.
Znam, ali æu uèiniti sve što je u mojoj moæi da ti pomognem.
Hodně by jsi mi to ulehčil Jimmy, kdyby jsi teď prostě odešel.
Пуно би олакшао и себи и мени ако би сада отишао.
Díky, debile. Volám, abych ti to ulehčil.
Зовем те да бих ти олакшао ствари.
Zavřít mě do cely, abych jim to ulehčil.
Strpaj me u kavez i olakšaj im posao.
Jenom, že bych je tu schoval, víte, pouze abych vám to ulehčil.
Mislim, mogao bih ja da ih prièuvam za tebe. Znaš, da ti ih sklonim iz ruku.
Dost bys mi to ulehčil, kdybys mi řekl datum.
Jako æeš mi olakšati posao kad mi daš datum.
Tak jsem si to ulehčil a napsal tu mrchu teď.
Uèinio sam si uslugu i unaprijed riješio to sranje.
Dost jsem žalobce praštil a nezdá se mi, že by mi to ulehčil.
Razbio sam glavu državnom tužitelju, Pa ne vidim zašto bi mi ikako pomogao.
Dost bys mi to ulehčil, kdyby ses tu trochu zklidnil.
Посао би ми много лакше ишао када би о'ладио ствари овде.
Tak jsem si řekl, že jestli pro tebe můžu něco udělat, abych ti to ulehčil...
da samo sedim i èekam ono neizbežno. A onda sam pomislio da ako postoji nešto što mogu da uradim za tebe da ti bude lakše...
Neboj, Marge, abych ti to ulehčil, posílám tohohle malého milovaného šmejda na letní tábor na čerstvý vzduch.
Ne brini, Mardž. Tebi za ljubav prijaviću našeg dragog malog krelca u ovaj dečji kamp na svežem vazduhu.
Možná se chce se mnou sejít, ale možná chce, abych si myslel, že se chce se mnou sejít, abych jí to ulehčil.
Ili hoæe da mislim da želi da me vidi, pa da me se lakše reši.
Ta koupelna je nepřijatelná. Abych vám to ulehčil, rozdělil jsem to na barvy.
Možda su sad sposobni za nešto zašta mi nismo.
Abych vám to ulehčil, rozdělil jsem to na barvy.
Како бих вам олакшао, обојио сам ове.
0.95534491539001s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?